耳听为虚眼见为实是什么意思？耳听为虚眼见为实英语
- 更新时间：2015-03-02
-
成语造句
以下是为您推荐的《耳听为虚眼见为实是什么意思？耳听为虚眼见为实英语》，希望能对您的工作、学习、生活有帮助，欢迎阅读参考！
【词目】耳听为虚，眼见为实
【读音】ěr tīng wéi xū，yǎn jiàn wéi shí
【释义】形容不要轻信传闻，看到的才是事实。听来的传闻是靠不住的，亲眼看到才算是真实的。谓亲眼看见的比听说的要真实可靠
【分词解释义】眼见 : 1.眼看；目睹。2.犹眼界。3.分明；显然。4.很快；马上。
【出处】汉·刘向《说苑·政理》：“夫耳闻之，不如目见之；目见之，不如足践之。
英文谚语 眼见为实 Seeing is believing. 或者翻译成To see is to believe.
耳闻为虚,眼见为实.翻译1： What you hear about may be false; what you see is true.
翻译2：Words are but wind, but seeing is believing.